英語リスニング・ディクテーションチャレンジ！ 〜「ミッフィーのぼうけん」５月１３日放送分〜
こんにちは。
１歳９ヵ月の娘・おタマ、最近は色の名前を言えるようになってきました。
外出先でカラフルな看板や車を指さしては「あか！」「みどり！」と嬉しそうに教えてくれます。
私も我が子の成長をたいへん微笑ましく見守っているのですが、車のドアを開けるとおタマが突進してきて「あかー！！」と発煙筒を引っこ抜いたりするので、わりと気が気ではありません。わかるものは手に取ってみたいんだねえ…。
さて、そんな新米かあさんがお送りしております、語学のブログ。
今日は、毎週恒例企画「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーション&解説をお届けいたします。
今回は可愛いアヒルちゃんが登場しますよー。
※この「ディクテーション」シリーズの詳細や注意事項については、下記リンクをご覧ください。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ！〜「ミッフィーのぼうけん」より〜
続きを読むロシア語ブログを開設しました。
こんにちは。暑くなったり寒くなったり、ジェットコースターのような気候ですね。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
突然ですが、このたび、新しいブログを作っちゃいました。
なぜかといいますと、当ブログにて英語記事の量がかさんでまいりまして（毎週恒例の企画があるから仕方ないっちゃ仕方ないのです）、記事の内容が偏ってきていると感じたためです。
どうも最近、英語ばっかり書いてるなあ…。
でもロシア語も、もっとやりたいんだよなあ…。
でも、今のペース配分で記事を書いていっては、ロシア語記事が英語記事に埋もれてしまう。
それならいっそ、ロシア語記事はロシア語記事で、書く場所を分けた方がスッキリするんじゃないかしら。
そして、その方が読者さんにとっても読みやすいんじゃないかしら。
などと思い至りまして。
ただ、２つのブログをいっぺんに運営するのは初めてのことですので、長続きするかどうかはわかりません。
ひとまず「試験的に作ってみた」という段階です。
やっぱり大変だなぁ、となったら、しれっと元の形に戻すと思います。
というわけで、「ロシア語の部屋」はこちら。
どうなるかわかりませんが、とりあえず、やってみます。
今後、ТРКИ第一レベル受検準備や「チェブラーシカ」スクリプト解説の続きなどは、この「ロシア語の部屋」にて執筆していきます。
ちなみに、スペイン語の話題は比較的分量が少ないので、これまで通り単発で当ブログ（便宜上「親ブログ」と呼んでまいります）にて執筆してまいります。
さて、どうなることやら。
ひとまずこの「親ブログ」上では次回、毎週恒例「ミッフィー」英語ディクテーションをお届けいたします。
では、また近いうちにお会いしましょう。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ！ 〜「ミッフィーのぼうけん」５月６日放送分〜
こんにちは。
先週、「GWで時間があるので大掃除してます〜」てなことを書きましたが、たんすの奥まで手を伸ばして整理していたら、古い写真を見つけました。
私が幼稚園に入ったときの写真だったのですが、これがなんとまあ、もうすぐ２歳の娘・おタマに瓜二つ！
あんまり似ていたので、おタマにその写真を見せて「これ、だれ？」と聞いてみたところ、おタマも見事に「おタマちゃん」と答えてくれました。
髪型がおかっぱ頭で同じだったのもありますが、親と子はやはり似るもんだなあ…と、なんだか嬉しくなった日でありました。
さて、今日は「ミッフィー」英語ディクテーションをお送りいたします。今回は海賊がテーマになっていて、独特の海賊用語（？）ありミュージカルパートありで苦戦した回でしたが、なんとか仕上がりました〜。
※この「ディクテーション」シリーズの詳細や注意事項については、下記リンクをご覧ください。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ！〜「ミッフィーのぼうけん」より〜
続きを読む「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーション、１回お休みします。
こんにちは。ゴールデンウィークも終盤ですね。
娘が風邪を引いてしまい、なかなか家から出られないマミです。
でも「どうせ家にいなきゃならないのなら…」と普段できない掃除や片付けなどを着々と進め、家の中は思いのほかスッキリとしています。もう使わなくなって１年も経ったベビーベッドをやっと解体しましたよー。ああ、さっぱりした。
さて、今回は諸事情により、簡潔にお知らせのみにて失礼いたします。
前回「いつものように、やります」と予告した「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーションですが、なんと当の４月２２日放送分、録画機器の操作ミスにより録画できていなかったことが判明しました。ががーん。
…ということを、もっと早く報告しなきゃいけなかったんですが、ゴールデンウィークでいつもと違う生活をしているうちに、気づけばもう次の放送日（汗）。
なんだか、いつも色々とギリギリですみません…。
今日の放送分は、しっかりと録画設定しましたので！
今度こそ、近いうちにお届けできると思います。
次は「チェブラーシカ」ロシア語解説になるか、「ミッフィー」が先になるかわかりませんが、いつものように無理のないペースでお送りいたします。
では、またお会いしましょう〜。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ！ 〜「ミッフィーのぼうけん」４月１５日放送分〜
こんにちは。
最近、１歳８ヵ月になった娘・おタマが昼寝をしなくなってきて、ちょっとお疲れ気味のマミです。
元々とってもよく眠る子で、生後２ヵ月から夜は１０時間ぶっ通しで寝るくらいだったおタマですが、やはり少しずつ体力がついてきて、寝なくても平気になってきたようです…。
毎晩２１時前には布団に入り、朝８時くらいまでぐっすり寝たうえで昼も２時間寝てくれていたのが、このリズムだと昼間はずっと起きていられる日が増えてきたのです。
母親としては、毎日２時間あった「昼休み」が消えてしまったのはちょっと痛い…。この時間にゆっくりお茶を飲んだり、好きな勉強をしたりするのが日々の楽しみだったのですが…。
朝もうちょっと早く起こせば、昼も寝てくれるんだろうなー。
それはわかっているのですが、夜型人間の私（朝にめちゃくちゃ弱いのです…教師のくせに）としては、夜の自由時間も大切にしたいし…。このブログ書いてるのも、いつも夜だしなー。
ぐちっぽくなっちゃいましたが、もう少し早く寝て、朝起きられるように頑張ります。（トホホ…）
さて、今日は毎週恒例「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーションをお送りします。
今回はなかなかハイテンションな回でしたよー。聴き取りにかなり苦労したため更新が遅くなってしまいましたが、なんとか（？）マーク無しで仕上げることができました。
※この「ディクテーション」シリーズの詳細や注意事項については、下記リンクをご覧ください。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ！〜「ミッフィーのぼうけん」より〜
続きを読む