かあさんは雨女

語学と育児、その他いろいろ。

「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 11月11日放送「バレリーナになったグランティ」

こんにちは。語学大好きかあさん・マミです。 先日「うちの2歳児おタマが昼寝しなくなってきて大変だ…」というようなことを愚痴りましたが、ここ最近は、ほぼまったく昼寝をしない日が続いています。 毎日あった私の「昼休み」が消えてしまったので日中のハ…

「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 11月4日放送「ミッフィーとようせい」

こんにちは。マミです。 当ブログにしては珍しく、二日連続での更新となりました(日付が変わっちゃったので厳密には連続ではありませんが…)。毎週恒例「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーションをお送りいたします。 今回は、ミッフィーがなんと魔法使…

スペイン語ライティング修行記 〜Lang8の助けを借りて〜 その2「観光名所を案内する」

こんにちは。少しご無沙汰してしまいました。 今日は予告通り、スペイン語のライティング企画を前に進めてまいりますよ! 今のところ月に1回ペースになっちゃってますが、なんとか回数を増やしていきたいなあ…。でも「無理はしない」がこのブログのモットー…

「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 10月21日放送「ミッフィーとハロウィン」

こんにちは。マミです。 今日も元気に、「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーションをお届けいたします。 今回のテーマはハロウィン。日本でも、ここ数年でかなり浸透してきているハロウィンですが、ヨーロッパの子どもたちは実際どんなハロウィンを過ご…

「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 10月14日放送「ミッフィーとドラゴン」

こんにちは。マミです。 最近、娘・おタマの昼寝時間がどんどん減ってきており、学習時間が以前よりとりづらくなっております。たっぷり昼寝できた日は夜ぜんぜん寝付いてくれなかったりするし…2歳になって、格段に体力がついてきたように思います。 娘の成…

「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 10月7日放送「ミッフィーのスポーツのひ」

こんにちは。マミです。 そろそろまたTOEICを受けたいな〜なんて思いながら、漢検1級、ロシア語、スペイン語の学習も、相変わらず少しずつつまみ食いしております。 ぜんぶ並行しての学習なので進み方はたいへんゆっくりですが、どれも少しずつ前進している…

スペイン語ライティング修行記 〜Lang8の助けを借りて〜 その1「私とスペイン語」

こんにちは。マミです。 今日は予告通り、スペイン語ライティング学習の第二弾をお送りいたします。 前回のスペイン語ライティングから1ヵ月以上経ってしまいましたが、まあマイペースにやってまいりましょう。今回も相互添削型SNS、Lang-8 を使って学習し…

「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 9月23日放送「ミッフィーはなにになるの?」

こんにちは。マミです。 わけあって、ちょっとヘトヘトです。 今日は、いつものように英語アニメ「ミッフィーのぼうけん」のディクテーション&英語解説をお送りするわけなのですが…。 今回のエピソード、当ディクテーション企画 史上最高難度を記録してしま…

「洋画の邦題ダサい問題」と、オタクなりの作品考察。〜「マンマ・ミーア!ヒア・ウィー・ゴー」を観て〜

こんにちは。 今回は、珍しく映画のレビューなどしてみたいと思います。 …と言っても、いち語学オタク/ミュージカルオタクとして「マンマ・ミーア!」の続編を観て感じたことを、オタクなりにつらつらと書くだけです。 あと、タイトルにもある通り、日本で…

「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 9月16日放送「ミッフィーとほしぞら」

こんにちは。マミです。 2歳になった娘・おタマは基本的に家にいることが多いのですが、ときどきは私と離れて保育園(一時保育)や託児所で過ごしたりもします。 最近では、お迎えに行ったとき、そこで何をして過ごしたかを報告してくれるようになりました…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」9月9日放送分〜

こんにちは。マミです。 ねんねの赤ちゃんだった頃からおしゃべりが大好きだった娘・おタマも2歳になり、おしゃべり力に益々磨きをかけている今日この頃。 元々「おタマちゃん、なんさい?」と訊くと「2さい!」と答えることができていたのですが、最近は…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」9月2日放送分〜

こんにちは。マミです。 先日、娘を保育園に預けて、じつに2年ぶりに映画館で映画を観てきました。 やっぱり映画館っていいですね。大画面・大音量の迫力ということだけでなく、「映画を観るためだけの時間を確保して、じっくり作品世界に没頭する」という…

スペイン語ライティング修行記 〜Lang8の助けを借りて〜 プロローグ「自己紹介」

こんにちは。マミです。 今日は久しぶりにスペイン語の話。 というか、スペイン語学習の新企画を始めようと思っています。 スペイン語検定4級取得からはや1年、中級レベルも板についてきた今日この頃。DELE B1受験に向けて、「読む」「聞く」だけでなく「…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」8月19日放送分〜

こんにちは。語学大好き新米かあさん、マミです。 我が愛娘・おタマ、今月で2歳になりました。 当ブログを解説して以来ずっと「新米かあさん」を名乗ってまいりました私も、かあさん歴3年目に突入。そろそろ「新米」を卒業してもいいような気もしています…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」8月12日放送分〜

こんにちは。 お盆明けですね。我が家でも1週間ほど実家に帰省をしておりまして、当ブログの更新が滞ってしまいました。 ずいぶん遅くなりましたが、毎週恒例企画「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーション、せっかくなので1週遅れでお送りいたします…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」8月5日放送分〜

こんにちは。 もうすぐ2歳になる我が娘・おタマ。いわゆる「アンパンマンエイジ」と呼ばれる年齢となり、彼女もご多分に漏れず日々アンパンマンのおもちゃや絵本に親しんでおります。しかし、あんまり楽しそうに毎日アンパンマンと戯れる娘を見て、やきもち…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」7月22日放送分〜

こんにちは。語学大好き新米かあさん、マミです。 夏休みですね。今年はどこに遊びに行こうか、海水浴にプール、夏祭り…と、なんとなくワクワクする季節です。まあ猛暑なのであんまり動きまわらない方がいいような気もしますが…(笑)。 さて、今日も元気に…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」7月15日放送分〜

こんにちは。語学大好き新米かあさん、マミです。 すっかり夏ですねー。 外に出ると照りつける日差しに3秒くらいでヘトヘトになってしまう私、歓声をあげて突っ走る1歳11ヵ月児・おタマを追いかけるのも一苦労でございます。 そんな私ですが、クーラーの…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」7月8日放送分〜

こんにちは。語学大好き新米かあさん、マミです。 娘・おタマは現在1歳10ヵ月。いわゆる「イヤイヤ期」もとい第一反抗期はこれくらいの時期から始まると言われていますが、おタマにもついにやってまいりました。 ただ、おタマの場合は、「イヤイヤ期」で…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」7月1日放送分〜

こんにちは。語学大好き新米かあさん、マミです。 1歳10ヵ月の娘・おタマは普段、私のことを「ママ」と呼びます。 ところが、絵本やテレビなど色々なメディアに触れ、ことばを覚えていくなかで「おかあさん」という語がどうやら「ママ」と同義であるらし…

TOEIC(2018年5月受験)公開反省会。

こんにちは。語学大好き新米かあさん、マミです。 我が家の1歳10ヵ月児・おタマ、最近は「お絵描き遊び」にハマっております。 といっても本人はまだあまり絵など描いたりする気はないらしく、もっぱら私や夫のナコ太氏にお絵描きボードを渡して何かしら…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」6月17日放送分〜

こんにちは。 1歳10ヵ月になる娘・おタマがエレベーターに乗ったとき、「閉」マーク(▶|◀←こういうの)を指さして「ちょうちょ!」と言っていて、不覚にも癒されてしまったマミです。 こどもの発想ってほんと、自由でいいですよね。「ちがうよ」などと言…

スペイン語文法 接続法の用法まとめ②〜接続法過去/接続法過去完了〜

こんにちは。 昨日に引き続き、スペイン語文法についてまとめていきますよー。 前回記事(接続法現在についてのまとめ)はこちらです↓ スペイン語文法 接続法の用法まとめ①〜接続法現在〜 今日は接続法過去です。接続法過去完了形というのもあるので、違いが…

スペイン語文法 接続法の用法まとめ①〜接続法現在〜

こんにちは。語学大好き新米かあさん、マミです。 今回は予告どおり、スペイン語文法について書きます。 西検4級を受けるときに手書きで作った、接続法現在/過去の用法ノート。 スペイン語学習者の方がこのブログを覗いてくださることも増えてきて、私もDE…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」6月10日放送分〜

こんにちは。 先日、もうすぐ2歳になる娘・おタマが全く昼寝をしなかった日がありまして、「夜は早めに寝てくれるかな〜」なんて話しながら夕食をとっていたところ、おタマが納豆をほおばりながらウトウトと舟をこぎ始めまして。 さっきまで超元気に奇声を…

スペイン語認定試験 "DELE" 受検準備、はじめます。

こんにちは。語学だいすき新米かあさん、マミです。 (娘ももうすぐ2歳なので、そろそろ「新米」を卒業してもいいかしら…?) 近頃は、英語、スペイン語、ロシア語、そしてちょこっとフランス語学習の合間に、漢字検定1級の受検準備も着々と進めております…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」6月3日放送分〜

こんにちは。 以前、1歳9ヵ月の娘・おタマが「くるま」を「くむら」と言っていてかわいい、という話をしましたが、最近は「テレビ」が「てべり」、「ヨーグルト」が「よるくと」になっていて、かわいいです。「すべりだい」は「すでびやい」です。 どうも…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」5月20日放送分〜

こんにちは。 1歳9ヵ月の娘・おタマが最近、ものの名前、色、数字などを覚え、外出先で何か見つけては「あか!」「にんじん!」「3!」と次々に口に出すので、「そうだねー、〇〇だねー」と1日に500回くらい言わされているマミです。 我が子の成長は…

TOEICを受けてきました。

こんにちは。 前回予告したとおり、5月20日(日)のTOEIC、受けてきました。 忘れないうちに、ざっと手応えを振り返っておきます。 まず全体的な印象ですが、正直に言うと「もっとできると思ってた…」という感じ。なんとなく悔しさが残っています。 前回…

英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」5月13日放送分〜

こんにちは。 1歳9ヵ月の娘・おタマ、最近は色の名前を言えるようになってきました。 外出先でカラフルな看板や車を指さしては「あか!」「みどり!」と嬉しそうに教えてくれます。 私も我が子の成長をたいへん微笑ましく見守っているのですが、車のドアを…