かあさんは雨女

語学と育児、その他いろいろ。

子育て

スペイン語話者への道。〜前編〜

こんにちは。 1歳3ヵ月になった娘・おタマ、最近ことばを覚えはじめました。 もともと、「パパ」「ママ」くらいは言えていたのですが、それに加えて眠たいときに「ねんね」、立っちをするときには「たーち、たーち!」と嬉しそうに言うようになりました。 …

近況報告&合格報告。

こんにちは。たいへん長らくごぶさた致しました。 8月ということで、ひょっとするとお察しいただいていたかもしれませんが、実家に帰省しておりました。 ということで、今日はちょっとした近況報告回です。ロシア語関連のお話はまた後日。 (スペイン語の話…

チェブラーシカの名前の秘密。〜「チェブラーシカ」でロシア語を学ぶ その①〜

こんにちは。 生後11ヵ月になりました我が娘・おタマ、最近はおしゃべりが盛んです。 「ごにょごにょ」「ぷぎゃ」「てぃこんてぃこん」と、色んな発音ができるようになってまいりました。こちらも負けじと「ごにょ!ごにょごにょ!?」とお返事し、会話を…

ロシアのバーガーキング広告を逐語訳してみた。

こんにちは。 生後10ヵ月の娘・おタマを連れて街を歩いていると、色んな方が「あらっ、かわいいわね〜」と声をかけてくださいます。私としても おタマはたいへん可愛いと思っているので、ついつい、 「私もそう思います!」 とか、 「ええ、私が産みました…

TOEFLのスペイン語版・ロシア語版を受ける(かもしれない)。

こんにちは。またまた、ごぶさたいたしました。 平日昼間はワンオペ育児、奮闘中の私です。 10ヵ月の娘・おタマと二人きりで過ごす昼食の席があまりに静かなものですから、最近ではクラシック音楽をかけながらお食事をいただいているのですが、これ、けっ…

早めの「イヤイヤ期」到来?

こんにちは。ごぶさたしております。 ごぶさたしすぎて、スペイン語検定が終了してしまいました。 これから、ゆるゆると振り返っていこうと思います。 と言いつつ、スペイン語のお話は次回からになります。今回は育児関連の近況報告です。 まず更新が遅れた…

育児しながら資格試験。〜ロシア語能力検定3級受検記録 その②〜

受けてきました! ロシア語能力検定!! 結果はどうあれ、出産後から半年以上かけてこまごまと準備をしてきたので、 一区切りついてなんだかスッキリしています。 というわけで、今日は9ヵ月の娘・おタマを連れて、ちょこっと遠方への資格試験受検記。 ロシ…

新しい「えいごであそぼ」が、ぜんぜん英語で遊んでいない件について。

こんにちは。 出かける前に大急ぎで適当にひっかけて着た服が偶然娘の服と同じ色で、行きつけのお店のおねえさんに 「あっ、お揃いでリンクコーデですね〜」とか言われると妙に恥ずかしいですよね。 マミです。 今日は娘と一緒にヨーグルトを食べていて、私…

離乳食と、お腹の健康について。

当ブログ、記念すべき2つめの記事。 のっけからこんな話題で申し訳ないのですが…。 ですが!! 娘の下痢が止まりません…。(小声) ひえー。 離乳食が進まないよー。 というわけで、今日は赤ちゃんの「食」と、「お通じ」の話をさせてください。 (前置きし…