スペイン語認定試験 "DELE" 受検準備、はじめます。
こんにちは。語学だいすき新米かあさん、マミです。
（娘ももうすぐ２歳なので、そろそろ「新米」を卒業してもいいかしら…？）
近頃は、英語、スペイン語、ロシア語、そしてちょこっとフランス語学習の合間に、漢字検定１級の受検準備も着々と進めております。
１０年前に１回取っただけの漢検準１級！ その内容もすっかり忘れてしまっているので、いちから復習やり直し…です。でも、漢字の勉強ってやっぱり楽しい。そういえば私、国語科教員だしね（英語科じゃないんだぜ！）。
ふだんは生徒の前で偉そうに漢字の講釈を垂れていますが、そんな私でも知らない漢字がザクザクと出てくる１級テキスト、なかなかに刺激的です。日本で使われる常用漢字は約２０００字、そして１級の出題範囲は６０００字。うーん、尽きないかんじが素晴らしい。時間をかけて少しずつ攻略してまいります。
そんなこんなで色んな分野をつまみ食いしておりますが、そろそろスペイン語学習の目標も具体的に定めたいなー、西検４級とって半年以上経つしなー、ということで、次のステップに進むことにいたしました。
今回は、タイトルにも書いたとおり、スペイン語の認定試験 "DELE" の準備について少し書きたいと思います。
続きを読む
スペイン語検定４級合格！
新年、明けましておめでとうございます。
すっかりご無沙汰してしまいました。
年末年始は長めの帰省と旅行をしておりまして、その間にもちまちまと更新できるつもりでおったのですが、やはりというか何というか、実家で遊びほうけてしまいました（笑）。
地元の友人に会ったり、学生時代のバイト先に遊びに行ったりと、のんびりした毎日でございました。
普段は私と二人きりで過ごすことの多い娘・おタマ（１歳４ヵ月）も、たくさんの大人に囲まれ可愛がられて、彼女なりに色々と刺激を受けたようです。このところ、ことばが口に出る頻度が多くなったように思います。
最近覚えたことばは「ピーマン」。パ行とマ行が言いやすいようで、ままごとのピーマンを見せて「これ何？」と聞くと見事に答えてくれるようになりました。「どうぞ」や「おいで」など普段よく聞く言葉も、おうむ返しで言えるようになりました。
更に、拍手をしながら「パチパチ」…と言いたいようなのですが、「チ」の音が難しくて「ぱぴぱぴ」になってしまっております。手を叩きながら満面の笑みで、たどたどしく「ぱぴぱぴぱぴ」と繰り返す娘。可愛さでスカウターが爆発しそうです。
歩くのはまだまだ、ゆったりペースのおタマですが、実家ではよちよちと３歩ほど前進することができるようになりました。一緒に外をお散歩できる日も近いかもしれません。
さて、今回はタイトルにも書いた通り、ちょっとした報告です。
スペイン語検定４級、合格いたしました！（ぱちぱちぱち！）
※スペイン語４級受検記はこちら↓
記憶力との闘い（いろんな意味で）。〜スペイン語検定４級受検記録〜
続きを読む
スペイン語話者への道。 〜後編・私のスペイン語学習法〜
こんにちは。
今日は予告通り、私のこれまでのスペイン語学習を振り返ってまいります〜。
実は、昨日夜中までかかってこの記事を書きすすめていたのですが、途中で娘のおタマが起きて泣きだしてしまい、慌ててラップトップを放りだして寝かしつけに行ったものの、そのまま朝まで眠りこけてしまい…。
しかもそのとき充電ケーブルが外れてしまっていたらしく、ラップトップの電源は落ち（古いのですぐ落ちるのです…）、保存していなかった記事は水泡のごとく消え去ってしまったのでした。
がんばって書いた記事を誤って消してしまうのは、当ブログ始まって以来二度目の出来事です。。しょんぼり。
そそっかしいのは生まれつき、なかなか治らないものですが、これからはせめて書きかけの記事をマメに保存していこうと思います。。。
のっけからこんな調子ですが、なんとか思い出して書き直してみます。
大好きな語学の話ですので、気分をアゲて書いていきますよ！
続きを読む
スペイン語話者への道。〜前編〜
こんにちは。
１歳３ヵ月になった娘・おタマ、最近ことばを覚えはじめました。
もともと、「パパ」「ママ」くらいは言えていたのですが、それに加えて眠たいときに「ねんね」、立っちをするときには「たーち、たーち！」と嬉しそうに言うようになりました。
更に我が家では「おむつなし育児」を実践していて（これについても、いつかじっくり書きたい…）、おタマは私がタイミングよく連れて行けばトイレ（補助便座つき）で用を足すことができるのですが、「おトイレ行く？」と言うと「しーしー」とことばで答えてくれるようになりました。色々なことをことばで理解できるようになり、自分で発信できることばも増えると、コミュニケーションが更に楽しくなりますね。
今日は、私がゴソゴソと探し物をしている様子を見つめていたおタマ、「あたー！あたー！」としきりに言っていて「どっかぶつけたのかしら…？」と不思議に思っていたのですが、そういえば私が探し物をみつけたときに「あった、あった」と必ずつぶやくのを覚えていて、それを言ってくれていたのだと思い当たりました。
小さい子どもって、大人のすることを本当によく見ていますよね。あんまり軽々しくおバカな言葉遣いをしないよう、これからも気を引き締めてまいります。（笑）
さて、今日はスペイン語の話です。
先日もご報告した通り、私は今年（２０１７年）１０月末にスペイン語検定（以下西検）４級を受けてきました。合格しているかどうかはまだわかりませんが、４級はひとまずスペイン語学習の一つの到達目標としてきたレベルですので、ここらで一旦区切りをつけ、これまでの学習をまとめてみようと思います。
そして、これからどのように学習を続けていくのか、新たな目標はどうするのか。合格発表は２ヵ月先なので、待っている時間がもったいないということもあり、既に次の目標をぼんやりと決めはじめています。これについても最後に少し書こうと思います。
続きを読む
