「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 9月23日放送「ミッフィーはなにになるの?」
こんにちは。マミです。
わけあって、ちょっとヘトヘトです。
今日は、いつものように英語アニメ「ミッフィーのぼうけん」のディクテーション&英語解説をお送りするわけなのですが…。
今回のエピソード、当ディクテーション企画 史上最高難度を記録してしまいました!
※この「ディクテーション」シリーズの詳細や注意事項については、下記リンクをご覧ください。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ!〜「ミッフィーのぼうけん」より〜
続きを読む「ミッフィーのぼうけん」で英語リスニング&ディクテーション! 9月16日放送「ミッフィーとほしぞら」
こんにちは。マミです。
2歳になった娘・おタマは基本的に家にいることが多いのですが、ときどきは私と離れて保育園(一時保育)や託児所で過ごしたりもします。
最近では、お迎えに行ったとき、そこで何をして過ごしたかを報告してくれるようになりました。
先日は、
「おまままごと、したん」
との報告。
「ま」がひとつ多いけど、おままごと楽しかったんだね。ママは嬉しいよ。
さて、そんな私がゆるゆるとお送りしております、語学のブログ。
今日も毎週恒例「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーションをお送りいたします。
(今回からタイトルに入れる情報量を少し増やしてみましたが、どうかしら?)
※この「ディクテーション」シリーズの詳細や注意事項については、下記リンクをご覧ください。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ!〜「ミッフィーのぼうけん」より〜
続きを読む英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」9月9日放送分〜
こんにちは。マミです。
ねんねの赤ちゃんだった頃からおしゃべりが大好きだった娘・おタマも2歳になり、おしゃべり力に益々磨きをかけている今日この頃。
元々「おタマちゃん、なんさい?」と訊くと「2さい!」と答えることができていたのですが、最近は「ママ、なんさい?」と反撃してくるようになりました。
娘にウソを教えるのもなんなので「ママは、さんじゅう××さいだよ〜」と答えるのですが、おタマはそんなに大きい数字をまだ理解できないので、「ママ、さんさい」と受け止めてしまっております。
「ちがうよ、さんじゅう××さいだよ〜」と何度訂正しても、「うん、ママ、さんさい」と言って納得している様子。
どうやら、わたしよりちょっとたくさんのものを知っているママは、わたしよりちょっとだけ年上らしい。
ということみたいです。
せっかくなので、しばらくはおタマにとって「3歳のママ」でいようと思います(というか訂正させてくれないんだから仕方ないよね)。
さて、今日も元気に「ミッフィーのぼうけん」英語アニメのディクテーションをしていきます。
今回は、ちと難易度が高めでした。しばらく聴き取りやすい回が続いていたので、なかなかの手応えを感じましたが頑張りましたよ〜。
※この「ディクテーション」シリーズの詳細や注意事項については、下記リンクをご覧ください。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ!〜「ミッフィーのぼうけん」より〜
続きを読む英語リスニング・ディクテーションチャレンジ! 〜「ミッフィーのぼうけん」9月2日放送分〜
こんにちは。マミです。
先日、娘を保育園に預けて、じつに2年ぶりに映画館で映画を観てきました。
やっぱり映画館っていいですね。大画面・大音量の迫力ということだけでなく、「映画を観るためだけの時間を確保して、じっくり作品世界に没頭する」ということのありがたみを噛みしめてまいりました。
家でのDVD鑑賞だと、何かと気が逸れたり、寝かしつけたはずの娘が起きてきて中断したりしちゃいますからねー。映画館、なかなか行けないけど、そのうちまた行きたいな。
で、この観てきた映画にからめて最近考えていることをグダグダ書いてたら長くなっちゃったので、また別の記事にまとめて書こうと思います。
ちなみに観たのは「マンマ・ミーア!」の続編です。楽しかったよ。
さて、今日は「ミッフィーのぼうけん」英語ディクテーションですね。
今週はなんやかんやあってちょっと寝不足なので、解説は少なめでお送りします。
※この「ディクテーション」シリーズの詳細や注意事項については、下記リンクをご覧ください。
英語リスニング・ディクテーションチャレンジ!〜「ミッフィーのぼうけん」より〜
続きを読む